Follow by Email

搜尋此網誌

2017年3月5日

【日本,東北,秋田縣 】久違了,男鹿半島!第一站來看生鬼 (NAMAHAGE),再訪男鹿真山伝承館、なまはげ館、真山神社。

002

常被問到日本去了這麼多次,最喜歡哪裡呢??
哈哈哈,這真的是很難回答的問題耶!!
如果問小鄉村,我想自己絕對會毫不猶豫的回答"伊根町"吧!!
若是城市,我想應該會是"京都"吧!!
覺得在呼吸京都的空氣,就是件幸福的事情,
也許是因為關西地區與自己有緣,
且造訪的次數夠多,所以第一個想到的就是它們吧!!

DSC01807

至於東北,對自己來說算是陌生的地方;
也許是因為幅員太過遼闊,
走訪的地方有限,所以談不上特別喜愛,或是不喜愛;
而近年來似乎都東北的"青森"頗有緣分的,
陸續造訪幾次,其實覺得青森也挺美的。
但提到東北的"秋田縣"這裡卻有自己最愛的大潟村蘋果汁
還有這個距離有點遠的"男鹿半島",
這裡的生鬼 (NAMAHAGE)可是讓人看過一次,
便永生難忘;

DSC01777

有點像是我們小時候的虎姑婆,也有點像是過年時候的年獸,
五年前造訪後,至今仍印象深刻;
沒想到這回竟然又有機會再訪,
真是讓人期待呀!!!


011

記得當年造訪時,這裡還沒有太多台灣朋友來過;
現在聽說已經成了來秋田時,會特別來造訪的地方,
傳統的日本名俗,很吸引人,
每次都希望能有機會參與這裡12/31的祭典,
或是二月份舉辦的NAMAHAGE柴燈祭典,
可惜始終沒有這樣的緣分,
就只能看看影片了。

DSC01787

在造訪的「なまはげ館」第一站可以先看影片,
讓人更了解當地的習俗,
雖然有看到小朋友被生鬼給嚇哭,
但這些傳統習俗的背後,可都是隱藏著鼓勵人們積極向上的意義呀!!!
第一次造訪時,似乎沒有看到影片,
因此不少是由解說人員來解釋,
這次把影片從頭到尾給瞧了一遍,
更能了解儀式是怎麼進行的。

DSC01781

NAMAHAGE也儀式被指定為日本重要的無形民俗財產,
在每年的12月31日的深夜於男鹿全地區舉行;
已經無法得知究竟是從何時開始的習俗,
那日由未婚的男子們,

DSC01800

穿著稻草所製衣裳與戴上像魔鬼般的可怕面具,
舉止粗暴地敲擊門窗,造訪家家戶戶,
入內後 由家裡的長輩以酒與食物招待NAMAHAGE,
跟他們話家常,並庇護妻兒們稱讚其是好媳婦好孩子;

DSC01799

NAMAHAGE(生鬼)則是會拿出像是帳簿般的跟大家算帳,
算算過去一年中,家裡頭的人們有誰偷懶,沒有好好工作;
或是小孩子們不聽話,沒有用功讀書.....等。

DSC01940

看似可怕的舉動,其實是為了激勵大夥在新的一年要努力工作,好好用功;
很正面積極的意義,是很正向的鬼,
有沒有像是我們熟悉的"虎姑婆"呢??

DSC01788

生鬼 (NAMAHAGE)不同村莊的模樣也都不太一樣,
館內有位老師傅雕刻著生鬼的面具,
今日只看到他工作的空間,
一時間還擔心他怎麼了?

DSC01780

問了工作人員後,才知道老師傅今日休假;
記得當時問他傳人問題,
他還笑笑問說:妳要留下來嗎??
哈哈哈,不知道他是否已經找到傳人了呢??

DSC01798

なまはげ館內有著世界各地與日本各地有以"面具"為慶典的介紹,
也明確的說明了日本在那些地方有面具類似的節慶,
並有一些物品與面具的陳設;

DSC01812

但館內最讓人印象深刻的應該是那間陳設有60多處生鬼 (NAMAHAGE)的房間了!!
流傳於男鹿市內60多處的各式各樣NAMAHAGE面具、服飾,
讓我們知道,原來每個村落的生鬼都長得很不一樣耶!!

DSC01941

哇!!!有些猙獰,有些呆呆的,有些還挺童趣的;
這些生鬼們,在每年12/31會出沒在男鹿半島的村落中,

DSC01938

猛鬼出籠的感覺,讓人想起這是否也算是日本的萬聖節呢??
(哈哈哈,有點汙辱到生鬼了,歹賽哦!!)

DSC01861

沿著動線繼續往前走,抵達「男鹿真山伝承館」;
這棟老房子雲還有印象,
裏頭會將12/31的活動呈現給大家。

009

入內後,工作人員解釋著這是儀式如何進行......
(以下取自於官網資料)
每逢除夕傍晚NAMAHAGE便會降臨民宅,
事先會派手下探訪該戶人家,了解一下過去一年中是否遭遇不幸,
家中有沒有病人、或嬰兒出生等事。  

C0022T01

當這家人向NAMAHAGE手下表示準備之後,生鬼便到臨;
NAMAHAGE進門後,坐在小餐桌前,開始詢問這家主人,
這一年來的家中所發生的事和家人狀況,
如:農作物收成好不好?家裡老人家身體好不好?有沒有好好照顧老人家?
家裡面有沒有人游手好閒?  
主人回答農作物收成情況,並請求生鬼保佑新的一年也能風調雨順,
接著談到家裡面的事,說家人都很勤奮工作,沒有人好吃懶做。


 NAMAHAGE答應會施法讓明年收成大豐收,家人平平安安無災無難,
並說家人中有人在暗中偷懶.....等;
  開始主人還辯稱說無此事,但生鬼早就從山裡仔細觀察村裏每戶人家作息,
 NAMAHAGE並拿出記錄簿,像是算帳一般,對照這家人的情況;
原來這家的小孩子們老愛玩耍,不認真唸書和幫忙做家事,
還有媳婦也疏於管教小孩,好吃懶做......
生鬼發怒說要將這些懶惰的家人全部抓回山裏面。

DSC01845

主人大驚失措,連忙道歉,懇求別抓人,
並繼續幫升軌倒酒來平息怒氣;
但NAMAHAGE已經站起作勢要抓人......
主人不斷的懇求,並答應在明年內一定好好改過,
才讓生鬼息怒,並將年糕送給NAMAHAGE,懇求今年別把家人抓走;
 生鬼看在年糕份上答應了主人要求。



來教了主人招喚NAMAHAGE的方法(對著山中輕輕拍三次手),
若是家裡有人不聽話,可用此法招喚生鬼,
最後還說明年還會再來,便揚長而去。;
NAMAHAGE發出巨響後離去,
留下人們省過去一年言行,
待生鬼返回深山之後,男鹿地區便開始迎接新的一年。

DSC01852

儀式結束後,生鬼身上的稻草會有部分掉落,
可以撿起來保平安與祈福哦!!!
就這樣在老房子內,感受生鬼 (NAMAHAGE);
這可是每年男鹿半島的跨年生活呀!!!

DSC01874

離開男鹿真山伝承館,往「真山神社」前進;
大雪紛飛的時候,很美,但也很難行走.....
來到神社,這裡上回好像沒有來,

DSC01885

山門前有隻大刀,很特別;
應該是跟生鬼脫不了關係吧!!

003

NAMAHAGE是神明的使者,
下山來到村莊市為了懲罰懶惰的人,
手上拿著刀跟水桶,據說是要割下與盛裝"懶惰的肉"  
啊!!!糟糕,....那雲身上好像不少.....

DSC01891

但可惜我們來晚了幾天,
之前才在這裡舉辦完NAMAHAGE柴燈祭典,

DSC01919

神職人員解說著,那天NAMAHAGE會從上面走下來,
並在廣場圍成一圈,中間有營火.....
啊!!好想參加哦!!!

DSC01921

來神社祈個服,丟下五元日本硬幣與這裡結緣,
期待未來能有一天真能遇上祭典;

DSC01927

哈哈哈,不過這裡還真挺遠的,
有點不容易啦!!!

DSC01931

在秋田男鹿半島很特別的習俗,
讓人難忘的日本重要的無形民俗財產;
若有來秋田的朋友們,
可以留下一點時間造訪這個特別的地方哦!!!

DSC01946

轉身,再見;
不知道下回是否還會再見?
這裡依舊是自己在東北難忘且深刻的印象.....

......................................................未完,待續


DSC01773

相關資料,有需要的朋友們,請自取

男鹿真山伝承館、なまはげ館、真山神社
地址:010-0685 秋田縣男鹿市北浦真山字水食澤
電話:0185-22-5050
開放時間:8:30~17:00(全年無休)
如何前往:http://www.namahage.co.jp/namahagekan/chinese_tradition/transport.php

DSC01809

幾年前的男鹿半島文章:

【日本,東北】鬼不是只有壞鬼哦!!!秋田男鹿市有鞭策大家努力工作,認真向上的"好鬼"~生鬼 (NAMAHAGE)


【日本,東北】秋田自駕車樂趣多~仙台機場、TOYOTA租車仙台機場店 ; 男鹿半島Namahage(生鬼)相迎,夜宿漁師旅館「親榮館」


此趟旅程相關文章:



歡迎來聊天哦!