Follow by Email

搜尋此網誌

2016年6月25日

【日本,九州,大分】溫泉之最,元氣活力再現!重要無形民俗文化財的明礬溫泉「湯之里」(MYOBAN YUNOSATO) 的湯花製造技術。

DSC00599

那日在海地獄時,當地的媒體問到對大分的印象;
啊!!!說真的,腦海中除了浮現"溫泉"兩字外,
哈哈哈,查了一下資料,
據說光別府溫泉就囊括了地球上十一種溫泉質的十項;

DSC00493

哇!!那花點時間在這裡一一探訪所有的溫泉,
就幾乎把地球上的溫泉全都給泡光了囉!!

DSC00484

這裡的湧泉數與湧泉量都是全日本第一的,
問了當地的友人,熊本地震後,有甚麼影響呢?

DSC00483

沒想到她說湧泉量好像有一些些減少,
其他應該都沒甚麼影響,
她也希望大夥還是可以到大分來旅行哦!!

DSC00618

那天當車子抵達了別府附近的明礬溫泉」,
沿著主要公路行駛,不時能看到山間湧出的溫泉煙,
搭配著夏季的青山,好有味道哦!!

DSC00565

但今日來的明礬溫泉可是有歷史的地方,
且還是"重要無形民俗文化財"的湯花製作技術,
相信去過日本溫泉鄉的朋友們,對於"湯花"可能不陌生,
但可能未能有機會瞧見究竟湯花又是如何被製造出來的;
來到明礬溫泉的湯花小屋,就能清楚地了解到。

DSC00495

明礬溫泉從江戶時代就是在這裡製造出明礬的,
明礬的用途還不少,可以用做染料,也可以用作藥物;

DSC00506

據說是到了明治年間才在製作的過程中發展出"湯花"(溫泉粉),
將適量的湯花灑入水中,讓人在任何地方都能享受泡湯的樂趣;
後來也被運用在許多溫泉保養品中。

DSC00503

這次來到別府明礬湯之里MYOBAN YUNOSATO,
除了遠方就能看到湯煙外,那一棟棟茅草搭建的小屋很容易就能吸引目光;
這約二十間的茅草小屋正是製作湯花的「湯花小屋」。

DSC00497

隨著解說人員的腳步來到了湯花小屋前,
眼前的牌子訴說著製作湯花技術已是日本重要無形民俗文化財」,
且還瞧得見湯花製作的一些圖示說明。
原來眼前這位解說人員竟然是十六代的傳人,
哇!!真是祖先留下來的傳統技藝耶!!

DSC00508

小屋前,屋棚下,地底下有微微冒上來的溫度,
而小屋就是蓋在這片溫泉流經的區域;
觀察地表上的模樣,似乎與周圍不一樣,
蹲下來摸摸地表的溫度,有些微熱的感覺。

DSC00512

湯花,是將地底噴出的硫磺蒸氣運用青黏土為夾層,
然後形成了特殊結晶,
每天大約長一公厘,
一般來說需要四十天方可採收,
且必須用"人工"採收;
等會進入「湯花小屋」就能瞧得見,摸得到囉!!

DSC00519

進入湯花小屋,感受得到溫度與味道;
輕輕觸麼著結晶,這就是古老技術的傳承。

DSC00499

離開小屋後,眼前這一棟棟的這一棟棟的茅草屋,
裏頭正在慢慢地製作湯花,
傳統的製造技術,就這樣留傳下來約三百年,
真是讓人佩服;政府也很棒的將製造湯花的技術列為"重要無形民俗文化財"。

DSC00488

沿著坡道上那一棟棟的小屋,
是這裡的家族湯,
讓人們可以付費到此泡湯;

DSC00567

原來其中一棟還曾拍過之前推廣大分觀光的廣告,
這一棟棟的家庭湯屋,多了隱私少了景觀,實在有些可惜;

DSC00536

據說再往山腰上走去,就有戶外大眾池,
可惜今日我們不泡湯,
就不上去囉!!

DSC00543

正當要準備往下走時,
友人說再往上走一點點有"泥湯",
這是傳說中在大分很有名,但一直未能有機會瞧見,
也據說有不少浴池中還會特別有泥湯;

DSC00553

哈哈哈,往上走,瞧了一下,少少的模樣,還真有些逗趣,
跟在海報上看得不同,
也期待下回有機會泡泡泥湯嚕!!

DSC00490

離開明礬溫泉「湯之里」前可別錯過門口的小賣店,
這裡吃的,用的應有盡有,超好買,超好逛呀!!
這裡限定的溫泉汽水,還有用溫泉蒸煮出來的蛋、餅、玉米、布丁....等,
都是相當的誘人呀!!

DSC00582

雲喝了溫泉汽水,也帶了溫泉蛋,
蘇打的汽水也許因環境不同,而覺得更有味道,
雖然覺得這跟我們熟悉的彈珠汽水有些類似(不甜些),
但配著背後的溫泉煙,喝起來就是別有一番滋味。

DSC00569

溫泉蛋,吃起來有像茶葉蛋的感覺,哈哈哈;
這跟之前吃過的地獄蒸料理,有些類似,
也讓人覺得很神奇,又沒有茶葉,那像茶葉蛋的味道,又是哪來的呢??
難道這是硫磺溫泉與蛋結合後的化學反應嗎?

DSC00611

還有各式各樣用湯花為材料的保養品,
喜歡泡澡的朋友們別錯過,

DSC00609

同行的朋友們好幾位在試用過保濕產品後,
也二話不說地買了;哈哈哈,真的很好買耶!!

DSC00612

還有不少以"湯之花"為主題的設計,從毛巾,包包道紙膠帶....等,
還有不少當地特有包裝的餅乾跟果子,
哇!!很容易讓人不小心,手一滑,就包回家嚕!!!

DSC00607

離開前回望了明礬溫泉「湯之里」,
這裡雖然規模看起來並不大,
但卻是個讓人印象深刻的地方,
保留傳統的湯花製造技術,
周圍的環境讓人覺得放鬆舒服;

DSC00521

越來越能懂得去年在東京認識的攝影師,
他為何會如此喜愛自己的家鄉,大分。


DSC00619

相關資料,有需要的朋友們,請自取:
明礬湯の里
地址: 日本〒874-0843 大分県別府市明礬6
電話:+81 977-66-8166
如何前往:JR別府站前→(亀の井巴士APU方向,約30分)→「地藏湯前」下車
DSC00617

#大分縣大好玩,溫泉之最;元氣活力再現!
 公益財團法人『大分旅遊
 Face Book搜尋『遊日盟族』   

歡迎來聊天哦!